diff --git a/src/components/layout/vertical/VerticalMenu.tsx b/src/components/layout/vertical/VerticalMenu.tsx
index 00e3a3d..8359ee6 100644
--- a/src/components/layout/vertical/VerticalMenu.tsx
+++ b/src/components/layout/vertical/VerticalMenu.tsx
@@ -91,27 +91,27 @@ const VerticalMenu = ({ dictionary, scrollMenu }: Props) => {
           <MenuItem href={`/${locale}/dashboards/daily-report`}>{dictionary['navigation'].dailyReport}</MenuItem>
         </SubMenu>
         <MenuSection label={dictionary['navigation'].appsPages}>
-          <SubMenu label={dictionary['navigation'].sales} icon={<i className='tabler-receipt-2' />}>
+          {/* <SubMenu label={dictionary['navigation'].sales} icon={<i className='tabler-receipt-2' />}>
             <MenuItem href={`/${locale}/apps/sales/overview`}>{dictionary['navigation'].overview}</MenuItem>
             <MenuItem href={`/${locale}/apps/sales/sales-bills`}>{dictionary['navigation'].invoices}</MenuItem>
             <MenuItem href={`/${locale}/apps/sales/sales-deliveries`}>{dictionary['navigation'].deliveries}</MenuItem>
             <MenuItem href={`/${locale}/apps/sales/sales-orders`}>{dictionary['navigation'].sales_orders}</MenuItem>
             <MenuItem href={`/${locale}/apps/sales/sales-quotes`}>{dictionary['navigation'].quotes}</MenuItem>
-          </SubMenu>
+          </SubMenu> */}
           <SubMenu label={dictionary['navigation'].purchase_text} icon={<i className='tabler-shopping-cart' />}>
             <MenuItem href={`/${locale}/apps/purchase/overview`}>{dictionary['navigation'].overview}</MenuItem>
-            <MenuItem href={`/${locale}/apps/purchase/purchase-bills`}>
+            {/* <MenuItem href={`/${locale}/apps/purchase/purchase-bills`}>
               {dictionary['navigation'].purchase_bills}
             </MenuItem>
             <MenuItem href={`/${locale}/apps/purchase/purchase-deliveries`}>
               {dictionary['navigation'].purchase_delivery}
-            </MenuItem>
+            </MenuItem> */}
             <MenuItem href={`/${locale}/apps/purchase/purchase-orders`}>
               {dictionary['navigation'].purchase_orders}
             </MenuItem>
-            <MenuItem href={`/${locale}/apps/purchase/purchase-quotes`}>
+            {/* <MenuItem href={`/${locale}/apps/purchase/purchase-quotes`}>
               {dictionary['navigation'].purchase_quotes}
-            </MenuItem>
+            </MenuItem> */}
           </SubMenu>
           <MenuItem
             href={`/${locale}/apps/expense`}